故事的主人公宁采臣，本是一位书生，但因收账不成无处可去，只得夜宿了一座鬼寺兰若寺。在这座寺庙里，他邂逅了侠士燕赤霞，二人成为了邻居。然而，命运的转折在一次偶然中出现，他们遇到了艳丽的女子小倩。宁采臣和小倩在短暂的相处中，彼此产生了深厚的情感 然而，小倩并非一位普通的女子，她实际上是被树妖姥姥控制的鬼魂，她的任务是迷惑精壮的男子，以帮助姥姥吸取阳气。宁采臣的心地善良让他不忍加害小倩，而与小倩之间的感情也逐渐升温。宁采臣决定救出小倩，让她脱离姥姥的掌控，但是面对姥姥深厚的功力，这变得非常困难。于是，宁采臣和小倩向燕赤霞寻求帮助，展开了一段惊心动魄的冒险。 《倩女幽魂 国语》不仅充满了浪漫的爱情元素，还融入了令人神往的鬼魂奇幻情节。影片通过展现宁采臣与小倩之间的坚持和勇气，以及他们与燕赤霞的合作，让观众感受到了爱情与友情的力量。