CW电视台和DC漫画公司联手打造的《明日传奇第三季》正式上线，再度带领观众踏上一场惊险刺激的时空冒险之旅。本季继续由Rob Seidenglanz执导，凯蒂·洛茨、尼克·扎诺、塔拉·阿什、考特妮·福特等一众实力派演员倾情出演，为观众呈现一部充满超级英雄精神的力作。这一季的故事扣人心弦，传奇小队再次肩负着抵御时间恶魔马鲁斯的使命。然而，为了对抗这位凶残的敌人，他们不得不违反“不能与过去的自己进行互动”的基本规则。结果，时空撕裂，时间线一片混乱，让洛杉矶街头充斥着恐龙的身影。为了修复这一混乱的时间线，传奇小队的前领袖瑞普·亨特（亚瑟·达维尔饰）成立了一个名为“时间局”的专门机构，负责管理和监督时空穿越。随着时间局的成立，瑞普不得不解散了传奇小队的队员们，但这并没有让他们安于平凡的生活。特别是以黑金丝雀莎拉·兰斯（凯蒂·洛茨饰）为首的一些成员，对平凡生活心存不甘，他们将“破坏是为了更好”作为座右铭，毅然决然地偷走了时间旅行飞船“乘波号”，开始穿越各个时间段，化解危机，拯救世界。